terça-feira, 19 de setembro de 2006

A Partida

Para Cris,
Com muito amor; saudades...

E ela saiu naquela tarde vazia. Uma mala na mão e a cabeça cheia de sonhos e medos. Saiu dividida, entre o passado e o futuro; entre o conforto e a aventura; entre o amor e a paixão. Não sabia muito bem o que era o certo e nem queria saber, somente queria sair. Aqui por quanto tempo sentiu-se dissituada, perdida, talvez amarrada a algo que não sabia. Era quase uma criança, uma menininha meiga e protegida por todos. Tinha ânsia por crescer, criar asas e voar... Deixou para trás muitas coisas boas, muitas lembranças, muitos amigos, muito. Era hora de partir. O trem apitava na estação. O dia era ensolarado, porém com um ar melancólico. Um ar de que o passado havia ficado para trás, mas que estava marcado em seu corpo e cada vez que olhasse o veria, ali, sorrindo, como que dizendo: pode voltar, continuo aqui. O trem saiu, a estação chorou. Os trilhos sentiram o peso da viagem. E ela confortavelmente enconstou-se na janela, viu a paisagem mudar aos poucos, até adormecer. Abriu os olhos e tudo havia mudado. A estação era outra, as pessoas eram estranhas, o sol havia se escondido. Com o coração partido, com a mente confusa, com lágrimas encharcando sua blusa, estava feliz. Tinha muitos planos e isso a fazia continuar. Olhava para frente, mesmo sentindo as marcas do passado, que sempre insistiam em aparecer. Pela primeira vez sentiu o gosto amargo das escolhas e a brisa gelada da liberdade. Estava arrepiada, estava cansada, estava satisfeita. Sonhou várias noites com o trem. Lembrou de cada metro dos trilhos. Dona de si, cresceu muito. Encarou os medos, lutou contra a confusão. Caminhou no fogo e chegou ao outro lado. Com muita dor e esforço, está lá. E ninguém poderá dizer que errou. Foi apenas o que queria, o sonho que sonhou; a vida que buscou e a Vida que a levou.

Fuga Nº 11
(Mutantes)

Hoje eu vou fugir de casa
Vou levar a mala cheia de ilusão
Vou deixar alguma coisa velha
Esparramada toda pelo chão
Vou correr num automóvel enorme e forte
A sorte e a morte a esperar
Vultos altos e baixos
Que me assustavam só em olhar

Pra onde eu vou, ah
Pra onde eu vou, venha também
Pra onde eu vou, venha também
Pra onde eu vou

Almost Forget Myself [Quase me Esqueci]
(Doves)

So close
Yet you're wasted again
I know, somehow...
We'll find ourselves...
I don't know, I don't know

Tão perto
Você ainda está perdida novamente
Eu sei, de algum jeito...
Nós mesmos iremos nos achar novamente
Eu não sei, eu não sei

(…)I almost forgot myself again
I almost forgot myself there
It's hitting me hard
It moves me again
Again...

(...) Eu quase me esqueci novamente
Eu quase me esqueci lá
Isso está me atingindo tanto, isso me move novamente
Novamente... novamente...

Walk in Fire [Caminhar no Fogo]
(Doves)

I've always known
That you felt the pain
And it had to start to show
It'd driven you insane
I could lie, but I can't
'Cause you know it's so

Eu sempre soube
Que você sentia a dor
E tiveram que começar a mostrar
Que isto a levaria a loucura
Eu poderia mentir, mas eu não consigo
Porque você sabe
como é

You tell me, you say
"I walk in fire, you walk in fire"
You're not free till you
Walk in fire, I walk with fire, I walk in fire

Você me conta, você diz
“Eu caminho no fogo, você caminha no fogo”
Você não é livre até você
Caminhar no fogo, eu caminho com fogo, eu caminho no fogo

In my Place [No meu Lugar]
(Coldplay)

In my place, in my place
Were lines that I couldn't change
I was lost, yeah
I was lost, I was lost
Crossed lines I shouldn't have crossed
I was lost, oh yeah

Em meu lugar, em meu lugar
Eram linhas que eu não poderia escolher
Eu estava perdido, sim
Eu estava perdido, eu estava perdido
Linhas cruzadas que eu não poderia ter cruzado
Eu estava perdido, sim

Yeah, how long must you wait for it?
Yeah, how long must you pay for it?
Yeah, how long must you wait for it?
For it

Sim, quanto tempo você deverá esperar por ele?
Sim, quanto tempo você deverá pagar por ele?
Sim, quanto tempo você deverá esperar por ele?
Por ele

I was scared, I was scared
Tired and underprepared
But I waited for you
If you go, if you go
Then Leave me down here on my own
Then I'll wait for you, yeah

Eu estava assustado, eu estava assustado
Cansado e despreparado
Mas eu espero por você
Se você for, se você for
Deixe-me aqui sozinho
Então eu espero por você, sim

Trilha Sonora: "Fuga Nº 11", Mutantes; "Almost Forget Myself", Doves; "Walk in Fire", Doves; "In My Place", Coldplay.

Download para as músicas: http://rapidshare.de/files/33692242/musicas.zip.html



Um comentário:

cris disse...

OBRIGADA MEU LINDO! LINDAS PALAVRAS, LINDA IDÉIA, SÓ PODERIA TER PARTIDO DE VC!
TE AMO MUITO!!BJUS!